Sábado 31 May 2008, 10:17

http://www.youtube.com/watch?v=Q6IrVdEVaL0

Letra
Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Koko ni iru to omotteta noni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba
Wakatteta noni
Mou todokanai

Hajimete deatta sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shittanda
Amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari

Doko ni iku nori mo isshou de kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari de otonaninatte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Koko ni iru to omotteta noni
Mou kawanai

Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kireina sugata de kami sama ni negatteru kimi wo

Boku janai hito no tonari de
Shukufukusareteru sugata wo
Boku wa douyatte mioreba ii no darou

Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Ano koro no bokura no koto
Mou kawanai (kangaeta kangaeta)

Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Boku no yoko ni iru hazu datta (sono mama ni)

Soredemo kimi ga boku no soba hanareteite mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
Tatoe sore ga donna ni sabishikute mo (sabishikute mo)

Traducción
Por qué me enamoré de ti?
no importa cuanto tiempo haya pasado
sigo pensando que estás aquí
pero tú has escogido una parte diferente.

Por qué no pude llamarte?
cada día y noche con emociones crecientes
y palabras desvordadas
pero me di cuenta que
nunca te alvanzarán otra vez

Desde el primer día que te conocí
sentí que ya te conocía
tu y yo fundidos en uno tan suavemente

Fue natural para mi estar dónde tu estabas
los dos crecimos juntos
pero tu escojiste un camino diferente

Por qué me enamoré de ti?
no importa cuanto tiempo haya pasado
sigo pensando que estás aquí
ahora no podemos regresar.

Este día ha tenido un significado especial
hoy estabas parada con una expreción feliz
te veías tan hermosa, como si le rezaras a Dios

Pero yo no era el que estaba a tu lado
y tu imagen reciviendo bendiciones
cómo pude dejarlo ir?

Por qué me enamoré de ti?
cómo estábamos antes
no podemos regresar a ello nunca más (lo he pensado a traves, pensado a travez)

Por qué no tomé tu mano?
No importa cuanto tiempo haya pasado
debiste haber estado siempre a mi lado (nunca cambies)

Pero así, aunque no esté cerca de tí nunca más
rezo para que tú
puedas ser feliz por toda la eternidad
No importa qué tan sólo me sienta (no importa que tan sólo)

______________

RZCD-45938 / B ¥ 1,890 (Impuestos incluidos)

- CD -
1. Why did I Fall In Love with U? / ¿Por qué me enamoré de ti?
2. Box in the ship / Caja en el buque
3. Why did I Fall In Love with U? (Less Vocal)
4. Box in the ship (Less Vocal)

- DVD -

♥ Why did I Fall In Love with U? (Video Clip)
♥ Off Shot Movie (※ recorded only Limited Edition)

Agregados limitados

♥ Incluye un postcard (6 diferentes postcard; añadidos al azar por CD+DVD )
♥ Off Shot Movie (DVD recorded)

RZCD-45939 ¥ 1,050 (Impuestos incluidos)

- CD -
1. Why did I Fall In Love with U?
2. Box in the ship
3. Why did I Fall In Love with U? (Acappella ver.) ♥
4. Why did I Fall In Love with U? (Less Vocal)
5. Box in the ship (Less Vocal)

Edición limitada
♥ Incluye un postcard (6 diferentes postcard; añadidos al azar por CD+DVD )
12 páginas de fotos

Fuente: toho-jp.net