The Heart Asks Pleasure First

Página 1 de 21 2 Siguiente

- nDroae escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 16:10
The Heart Asks Pleasure First

WATCH!

For those who don't know, The Heart Asks Pleasure First was a track from Michael Nyman's score for The Piano. Tuomas wrote this version but Nyman would not allow it to be released, or, we thought, played live in its entirety - but apparently they were just saving the best for last.... ;)

Alternate takes (clearer view of the stage):
Beginning of the song including the final bow
End of the song

The videos above are the only recordings we have of the song so far; the studio recording has never leaked. I've assembled a composite MP3 from these videos containing the complete song; PM me your email address if you'd like it.

This is what I could make of the lyrics (I'm AndromedaRoach), see if you can help figure them out. :D

EDIT: Thanks to os_teriyaki and YouTube user Zeliziouz for their aid!

Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

We'll bear the wait
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Cast away into the sea
The good in me, the child within
The cruelest heart made me forget
In moments I wish it to be

Hold inside my last fire
You will conquer death by dawn
Slave to the toil, this mortal coil
Risked by the siren that voyage

We'll bear the wait
Years for your heart
An end for winter morn
Calling us, the sirens of the dark

Frozen moments in time
Little hideaways, the meadows of life
Little hideaways for a lonely heart

We'll bear the wait
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Silent night surrounding me
On the shore a voice so sweet
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

Scroll down for an explanation of how Tuomas' lyrics relate to the film. :)

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: [url=http://www.youtube.com/watch?v=PpGEwk3jrfU]WATCH![/url] For those who don't know, [track artist=Michael Nyman]The Heart Asks Pleasure First[/track] was a track from [artist]Michael Nyman[/artist]'s [url=http://www.last.fm/music/Michael+Nyman/The+Piano]score[/url] for [url=http://en.wikipedia.org/wiki/The_Piano]The Piano[/url]. Tuomas wrote this version but Nyman would not allow it to be released, or, we thought, played live in its entirety - but apparently they were just saving the best for last.... ;) Alternate takes (clearer view of the stage): [url=http://www.youtube.com/watch?v=p_lwO1Jsrwc]Beginning of the song[/url] including the final bow [url=http://www.youtube.com/watch?v=3Af7D_bE9RY]End of the song[/url] The videos above are the only recordings we have of the song so far; the studio recording has never leaked. I've assembled a composite MP3 from these videos containing the complete song; PM me your email address if you'd like it. This is what I could make of the lyrics (I'm AndromedaRoach), see if you can help figure them out. :D EDIT: Thanks to os_teriyaki and YouTube user Zeliziouz for their aid! [quote]Silent night surrounding me On the shore of wistful sea My kindest heart made me believe The promise I wish it to be We'll bear the wait Years for your heart Little hideaways for a lonely heart Cast away into the sea The good in me, the child within The cruelest heart made me forget In moments I wish it to be Hold inside my last fire You will conquer death by dawn Slave to the toil, this mortal coil Risked by the siren that voyage We'll bear the wait Years for your heart An end for winter morn Calling us, the sirens of the dark Frozen moments in time Little hideaways, the meadows of life Little hideaways for a lonely heart We'll bear the wait Years for your heart Little hideaways for a lonely heart Silent night surrounding me On the shore a voice so sweet My kindest heart made me believe The promise I wish it to be[/quote] Scroll down for an explanation of how Tuomas' lyrics relate to the film. :)[/quote]
Editado por nDroae el 9 Feb 2012, 4:18

Vínculo permanente Citar
- sandrab1102 escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 17:34
Thanks! :) The song really is beautiful. I hope the studio recording will leak someday!

[quote][b][user]sandrab1102[/user][/b] escribió: Thanks! :) The song really is beautiful. I hope the studio recording will leak someday![/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 18:17
You're welcome! So do we all.... :)

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: You're welcome! So do we all.... :)[/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 19:02
Oh my god ;_______; I never imagined their cover would be this amazing... okay, so Michael Nyman might be my current most hated person for not letting them release this!! I want the studio version so badly ;_____; LEAK LEAK LEAK LEAK!!!

(and this may be the first and only time I say that ^__^;;)

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Oh my god ;_______; I never imagined their cover would be this amazing... okay, so Michael Nyman might be my current most hated person for not letting them release this!! I want the studio version so badly ;_____; LEAK LEAK LEAK LEAK!!! (and this may be the first and only time I say that ^__^;;)[/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 19:10
I'm gonna suggest a few alternatives, but Andro I think you're virtually 100% correct on this, I take my hat off to you my friend :3

...into the sea
The good in me will shine with you
The cruelest won't make me forget
In moments I wish it to be

Hold inside my last fire
You will conquer death by dawn
Slave to the toil, this mortal coil
Risked by the siren that night

We'll bear the weight (wait?)
Years for your heart
An end for winter morn
Calling us, the sirens of the dark

For us the moments in time
Little hideaways, the play (prayer?) of life
Little hideaways for a lonely heart

We'll bear the weight (wait?)
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Silent night surrounding me
On the shore a voice so sweet
My guiding star may live in me
The promise I wish it to be

CAN'T TELL YOU HOW MUCH I LOVE THIS!!! *_____*

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: I'm gonna suggest a few alternatives, but Andro I think you're virtually 100% correct on this, I take my hat off to you my friend :3 ...into the sea The good in me will shine [b]with[/b] you The cruelest won't make me forget In moments I wish it to be Hold inside my last fire You will conquer death by dawn Slave to the toil, this mortal coil Risked by the siren that [b]night[/b] We'll bear the weight [i](wait?)[/i] Years for your heart An end for winter morn Calling us, the [b]sirens[/b] of the dark For us the moments in time Little hideaways, the [b]play[/b] [i](prayer?)[/i] of life Little hideaways for a lonely heart We'll bear the weight [i](wait?)[/i] Years for your heart Little hideaways for a lonely heart Silent night surrounding me On the shore a voice so sweet My guiding star may live in me [b]The promise[/b] I wish it to be CAN'T TELL YOU HOW MUCH I LOVE THIS!!! *_____*[/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 19:58
Thanks, much better! :D I think it must be "wait," that makes sense. :)

My first comment on the video:

Well, now I know what I'm going to be listening to on repeat all day. :) Thank you so much for uploading this! There are no words adequate to describe how ecstatically amazing this is. I actually screamed twice while watching this video for the first time. :-P
Keep watching for new videos on YouTube! Here's a better view, though the sound is worse, you can see them bow out in this one. :)

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: Thanks, much better! :D I think it must be "wait," that makes sense. :) My first comment on the video: [quote]Well, now I know what I'm going to be listening to on repeat all day. :) Thank you so much for uploading this! There are no words adequate to describe how ecstatically amazing this is. I actually screamed twice while watching this video for the first time. :-P[/quote] Keep watching for new videos on YouTube! [url=http://www.youtube.com/watch?v=p_lwO1Jsrwc]Here's a better view[/url], though the sound is worse, you can see them bow out in this one. :)[/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 20:04
Although my genius sister just suggested that:

"The good in me will shine with you"

might be:

"The good in me, the child in you" or "the child within"
Thoughts? :3

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Although my genius sister just suggested that: "The good in me will shine with you" might be: "The good in me, the child in you" or "the child within" Thoughts? :3[/quote]

Vínculo permanente Citar
- GraceTemptation escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 20:11
What the hell?!?!?!?!
Oh, I LOVE this! Where is this from?! :'( It makes me cry... last concert.... Hartwall arena...
What are you trying to do to me sending me this?! Make me fall from the chair again?! Well, I fell anyway....

I WANT this to be a proper song!!!! <3 Anette sounds just amazing there (though it's really impossible to hear WHAT is she singing, even for you who actually speak Englis...), definitely thanks for sharing :P (But I think I've broken some bones... xD )

[quote][b][user]GraceTemptation[/user][/b] escribió: What the hell?!?!?!?! Oh, I LOVE this! Where is this from?! :'( It makes me cry... last concert.... Hartwall arena... What are you trying to do to me sending me this?! Make me fall from the chair again?! Well, I fell anyway.... I WANT this to be a proper song!!!! <3 Anette sounds just amazing there (though it's really impossible to hear WHAT is she singing, even for you who actually speak Englis...), definitely thanks for sharing :P (But I think I've broken some bones... xD )[/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 20:21
Hey cool, it started with the last verse! :D Wish I could hear it all the way through, the build-up would be awesome... So I think it's:

Silent night surrounding me
On the shore a voice so sweet
My guiding star may live in me
[although hearing it from this video, it sounds really different :S something like "My __ling start made me believe"]
The promise I wish it to be

We'll bear the wait
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

As we wade into the sea [at which point we're joined with the first video]
The good in me, the child within
The cruelest won't make me forget
In moments I wish it to be

Hold inside my last fire
You will conquer death by dawn
Slave to the toil, this mortal coil
Risked by the siren that night

We'll bear the wait
Years for your heart
An end for winter morn
Calling us, the sirens of the dark

For us the moments in time
Little hideaways, the player/prayer/the something of life
Little hideaways for a lonely heart

We'll bear the wait
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Silent night surrounding me
On the shore a voice so sweet
My guiding star may live in me
[though I think it's "My __ling start made me believe" again but I can't make out that word!!]
The promise I wish it to be

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Hey cool, it started with the last verse! :D Wish I could hear it all the way through, the build-up would be awesome... So I think it's: Silent night surrounding me On the shore a voice so sweet My guiding star may live in me [although hearing it from this video, it sounds really different :S something like "My __ling start made me believe"] The promise I wish it to be We'll bear the wait Years for your heart Little hideaways for a lonely heart As we wade into the sea [at which point we're joined with the first video] The good in me, the child within The cruelest won't make me forget In moments I wish it to be Hold inside my last fire You will conquer death by dawn Slave to the toil, this mortal coil Risked by the siren that night We'll bear the wait Years for your heart An end for winter morn Calling us, the sirens of the dark For us the moments in time Little hideaways, the player/prayer/the something of life Little hideaways for a lonely heart We'll bear the wait Years for your heart Little hideaways for a lonely heart Silent night surrounding me On the shore a voice so sweet My guiding star may live in me [though I think it's "My __ling start made me believe" again but I can't make out that word!!] The promise I wish it to be[/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 20:25
On YouTube, someone who was there just told me she heard "kindest heart" in place of "guiding star," and I'm sure she's right. :D

Great view of the idiots walking out XD (second part from that second source....)

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: On YouTube, someone who was there just told me she heard "kindest heart" in place of "guiding star," and I'm sure she's right. :D [url=http://www.youtube.com/watch?v=3Af7D_bE9RY]Great view of the idiots walking out[/url] XD (second part from that second source....) [/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 20:51
Ah, that makes perfect sense! Thanks random youtube person! :D

So "My kindest heart made me believe" :)

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Ah, that makes perfect sense! Thanks random youtube person! :D So "My kindest heart made me believe" :)[/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 20 Sep 2009, 20:52
Yeah *just checked* it's definitely that :D

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Yeah *just checked* it's definitely that :D[/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 21 Sep 2009, 0:40
Updated the original post :) How the lyrics reflect the film:

...Okay. First some intro stuff from Wikipedia:

The Piano is a 1993 film about a mute female pianist and her daughter, set during the mid-19th century in a rainy, muddy frontier New Zealand backwater.

The Piano tells the story of a mute Scotswoman, Ada McGrath, whose father sells her into marriage to a New Zealand frontiersman, Alistair Stewart, and she is shipped off along with her young daughter Flora. Ada has not spoken a word since she was six years old, communicating instead through sign language for which her near-adolescent daughter has served as the interpreter. Ada has no occupation, and has spent most of her time obsessively playing her piano.
Silent night surrounding me

Wikipedia: The film opens and closes with this Thomas Hood quote, from his poem "Silence":

There is a silence where hath been no sound. There is a silence where no sound may be in the cold grave under the deep deep sea.
On the shore a voice so sweet

In the film, Ada is deposited on the shore of New Zealand alone with her daughter and piano. The piano is Ada's voice. (However, sometimes this line sounds something like "I wished for sleep." O_o)

My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

The Promise is a track from The Piano. I suppose these lines refer to Baines, the man Ada develops an affair with.

We'll bear the wait
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Cast away into the sea
The good in me, the child within

Ada decided to stop speaking when she was a child, and has kept it up her whole life simply because of her incredibly strong will. For this reason, as she narrates the film her voice is the voice of a child, the child within her.

====SPOILER WARNING====

Highlight the following to read it:

At the end of the film, Ada has her piano thrown into the sea because she can no longer play it (more on that shortly). She then decides she doesn't want to live without her piano, and deliberately entangles herself with the rope attached to the piano as it descends to the sea bed, but changes her mind in time and kicks herself free.

The cruelest won't make me forget
In moments I wish it to be

Her husband earlier cut off her index finger so that she would no longer be able to play the piano.

Hold inside my last fire
You will conquer death by dawn
Slave to the toil, this mortal coil
Risked by the siren that night

I'm not sure what "that night" means, since most things in the film happen during the day... I'll have to watch it again soon!

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: Updated the original post :) How the lyrics reflect the film: ...Okay. First some intro stuff from Wikipedia: [quote]The Piano is a 1993 film about a mute female pianist and her daughter, set during the mid-19th century in a rainy, muddy frontier New Zealand backwater. The Piano tells the story of a mute Scotswoman, Ada McGrath, whose father sells her into marriage to a New Zealand frontiersman, Alistair Stewart, and she is shipped off along with her young daughter Flora. Ada has not spoken a word since she was six years old, communicating instead through sign language for which her near-adolescent daughter has served as the interpreter. Ada has no occupation, and has spent most of her time obsessively playing her piano.[/quote] [i]Silent night surrounding me[/i] Wikipedia: The film opens and closes with this Thomas Hood quote, from his poem "Silence": [quote]There is a silence where hath been no sound. There is a silence where no sound may be in the cold grave under the deep deep sea.[/quote] [i]On the shore a voice so sweet[/i] In the film, Ada is deposited on the shore of New Zealand alone with her daughter and piano. The piano is Ada's voice. (However, sometimes this line sounds something like "I wished for sleep." O_o) [i]My kindest heart made me believe The promise I wish it to be[/i] [track artist=Michael Nyman]The Promise[/track] is a track from The Piano. I suppose these lines refer to Baines, the man Ada develops an affair with. [i]We'll bear the wait Years for your heart Little hideaways for a lonely heart[/i] [i]Cast away into the sea The good in me, the child within[/i] Ada decided to stop speaking when she was a child, and has kept it up her whole life simply because of her incredibly strong will. For this reason, as she narrates the film her voice is the voice of a child, the child within her. ====SPOILER WARNING==== Highlight the following to read it: [color=#F5F5F5]At the end of the film, Ada has her piano thrown into the sea because she can no longer play it (more on that shortly). She then decides she doesn't want to live without her piano, and deliberately entangles herself with the rope attached to the piano as it descends to the sea bed, but changes her mind in time and kicks herself free. [i]The cruelest won't make me forget In moments I wish it to be[/i] Her husband earlier cut off her index finger so that she would no longer be able to play the piano.[/color] [i]Hold inside my last fire You will conquer death by dawn Slave to the toil, this mortal coil Risked by the siren that night[/i] I'm not sure what "that night" means, since most things in the film happen during the day... I'll have to watch it again soon![/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 21 Sep 2009, 9:41
I just figured this out while lying in bed at 4:30 AM, unable to go back to sleep - it's "risked by the siren that VOYAGE!" See the spoiler section to understand what that means. :)

EDIT: I just heard "Frozen moments in time" on my 80th listen.... XD

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: I just figured this out while lying in bed at 4:30 AM, unable to go back to sleep - it's "risked by the siren that VOYAGE!" See the spoiler section to understand what that means. :) EDIT: I just heard "Frozen moments in time" on my 80th listen.... XD[/quote]
Editado por nDroae el 21 Sep 2009, 12:04

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 21 Sep 2009, 11:44
Nice explanations and improvements Andro :D I have one more edit - I think "The cruelest won't make me forget" might be "The cruelest heart made me forget". This way it mirrors the line, "My kindest heart made me believe".

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Nice explanations and improvements Andro :D I have one more edit - I think "The cruelest won't make me forget" might be "The cruelest heart made me forget". This way it mirrors the line, "My kindest heart made me believe".[/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 21 Sep 2009, 11:58
Ahhhh! Brilliant, thanks! :)

EDIT: I just heard "Frozen moments in time" on my 80th listen, I think that works better with the next line (whatever it is) :)

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: Ahhhh! Brilliant, thanks! :) EDIT: I just heard "Frozen moments in time" on my 80th listen, I think that works better with the next line (whatever it is) :)[/quote]

Vínculo permanente Citar
- runforafall escribió...
- Usuario
- 21 Sep 2009, 15:11
This song is so beautiful, i'd almost cry while listening to it. I hope someone leak it :-D

[quote][b][user]runforafall[/user][/b] escribió: This song is so beautiful, i'd almost cry while listening to it. I hope someone leak it :-D[/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 21 Sep 2009, 16:49
I did cry, when I listened it earlier xD Andro, I think you're right about "frozen moments", it does fit better :)

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: I did cry, when I listened it earlier xD Andro, I think you're right about "frozen moments", it does fit better :)[/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 22 Sep 2009, 2:58
More suggestions from YouTube members, I'm too tired to go through it tonight but I think they're right about at least a couple of lines. :)

mdoggm:
They killing me, the child within
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

The lonely side is lost for life
Human heart young yearned for love...

anda0105:
Hold inside my lust for life

mdoggm:
Wielding the wind
Years by your heart
Again pourin´ for more
loneliness, the silence of the dark

Frozen moments in time
Little hideaways, the meadows of life
Little hideaways for a lonely heart

Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: More suggestions from YouTube members, I'm too tired to go through it tonight but I think they're right about at least a couple of lines. :) mdoggm: [i]They killing me, the child within My kindest heart made me believe The promise I wish it to be The lonely side is lost for life Human heart young yearned for love...[/i] anda0105: [i]Hold inside my lust for life[/i] mdoggm: [i]Wielding the wind Years by your heart Again pourin´ for more loneliness, the silence of the dark Frozen moments in time Little hideaways, the meadows of life Little hideaways for a lonely heart Silent night surrounding me On the shore of wistful sea My kindest heart made me believe The promise I wish it to be [/i] [/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 22 Sep 2009, 21:33
"Little hideaways, the meadows of life" < I definitely think this is right! :D I've been thinking for ages that it was a two-syllable m word, but I couldn't think of anything xD

"On the shore of wistful sea" < I wonder about this too, it sounded like "wistful sea" a few times to me too. But I do think it's probably "a voice so sweet", even so.

Other lines I'll have to listen again to work it out, but I'm currently not convinced.

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: "Little hideaways, the meadows of life" < I definitely think this is right! :D I've been thinking for ages that it was a two-syllable m word, but I couldn't think of anything xD "On the shore of wistful sea" < I wonder about this too, it sounded like "wistful sea" a few times to me too. But I do think it's probably "a voice so sweet", even so. Other lines I'll have to listen again to work it out, but I'm currently not convinced.[/quote]

Vínculo permanente Citar
- escribió...
- Usuario
- 22 Sep 2009, 23:01
Oh, wow... I'm not a big fan of Anette, though this song is just... @_@

I honestly envy everyone who was at that concert with every fibre of my being.

[quote][b][user][/user][/b] escribió: Oh, wow... I'm not a big fan of Anette, though this song is just... @_@ I honestly envy everyone who was at that concert with every fibre of my being. [/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 23 Sep 2009, 4:46
:D

I'm calling the first stanza as wistful sea and the last as a voice so sweet, for now. :) I am, again, too tired to consider the rest. XD

EDIT: A third source has emerged, they were in a better place for acoustics but their phone could apparently only record 30 seconds at a time. :-P

From the beginning - it pretty definitely is "wistful sea," and it's not "in moments I wish," it sounds like "the boldest." O_o

The final text - I think they'd walked to the back by this point, but it's nice to see this any way. :)

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: :D I'm calling the first stanza as wistful sea and the last as a voice so sweet, for now. :) I am, again, too tired to consider the rest. XD EDIT: A third source has emerged, they were in a better place for acoustics but their phone could apparently only record 30 seconds at a time. :-P [url=http://www.youtube.com/watch?v=8FaSNL4EDec]From the beginning[/url] - it pretty definitely is "wistful sea," and it's not "in moments I wish," it sounds like "the boldest." O_o [url=http://www.youtube.com/watch?v=6KsL7FP55dQ]The final text[/url] - I think they'd walked to the back by this point, but it's nice to see this any way. :) [/quote]

Vínculo permanente Citar
- os_teriyaki escribió...
- Usuario
- 23 Sep 2009, 13:33
Okay, these are the lyrics as I think at the moment, suggestions included:

Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

We'll bear the wait
Years by your heart
Little hideaways for a lonely heart

Cast away into the sea
The good in me, the child within
The cruelest heart made me forget
The promise I wish it to be
Hold inside my lust for life
Human heart young yearned for love
Slave to the toil, this mortal coil
Risked by the siren that voyage

We'll bear the wait
Years by your heart
Again pourin' for more
Loneliness, the silence of the dark

Frozen moments in time
Little hideaways, the meadows of life
Little hideaways for a lonely heart

We'll bear the wait
Years by your heart
Little hideaways for a lonely heart

Silent night surrounding me
On the shore of wistful sea
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

Though I do think "the promise" could be "the boldest", there seems to be a d in there; and it could be "weilding the wind", again there seems to be a d. Also I'm not convinced "meadow" is the right word but it's the closest we've got at the moment :)

And regarding that last video - "see you 2011"!!!! That's a promise, Nightwish... awesome \m/>w<\m/

[quote][b][user]os_teriyaki[/user][/b] escribió: Okay, these are the lyrics as I think at the moment, suggestions included: [i]Silent night surrounding me On the shore of wistful sea My kindest heart made me believe The promise I wish it to be We'll bear the wait Years by your heart Little hideaways for a lonely heart Cast away into the sea The good in me, the child within The cruelest heart made me forget The promise I wish it to be Hold inside my lust for life Human heart young yearned for love Slave to the toil, this mortal coil Risked by the siren that voyage We'll bear the wait Years by your heart Again pourin' for more Loneliness, the silence of the dark Frozen moments in time Little hideaways, the meadows of life Little hideaways for a lonely heart We'll bear the wait Years by your heart Little hideaways for a lonely heart Silent night surrounding me On the shore of wistful sea My kindest heart made me believe The promise I wish it to be[/i] Though I do think "the promise" could be "the boldest", there seems to be a d in there; and it could be "weilding the wind", again there seems to be a d. Also I'm not convinced "meadow" is the right word but it's the closest we've got at the moment :) And regarding that last video - "see you 2011"!!!! That's a promise, Nightwish... awesome \m/>w<\m/[/quote]

Vínculo permanente Citar
- nDroae escribió...
- Usuario
- 23 Sep 2009, 19:41
Haha, yeah :D Thanks! What does "Again pourin' for more" even mean though? XD

Favorite... stuff | Tarja/Nightwish tribute video | Buff Tarja Eclipse | KVLT, HVH?

[quote][b][user]nDroae[/user][/b] escribió: Haha, yeah :D Thanks! What does "Again pourin' for more" even mean though? XD[/quote]

Vínculo permanente Citar
- hystericromance escribió...
- Usuario
- 26 Sep 2009, 21:33
Great job working out the lyrics for this! :D
I am in love love love with this song. <3

[quote][b][user]hystericromance[/user][/b] escribió: Great job working out the lyrics for this! :D I am in love love love with this song. <3[/quote]

Vínculo permanente Citar

Los usuarios anónimos no pueden escribir mensajes. Para participar en los foros inicia sesión o crea una cuenta.